Empieza la cuenta atrás de mis días en Japón y con ella la experiencia de pasar el tiempo restante viviendo como si fuese japonesa.
Esta mañana Francesc cogió el avión para volver a Barcelona, y yo me quedé en Ikebukuro a hacer tiempo, hasta que fuera la hora de reunirme con Azusa. Como hace tanto calor y se me ha secado bastante el pelo con el sol, decidí que iría a la peluquería, a quitarme un poco del "peso" que llevo en la cabeza. Ha sido una experiencia expresar como quería que me cortasen el pelo en japonés y también curioso ver como las peluqueras, que intentan dar charla a todos los clientes, daban vueltas al japonés para hablar conmigo. Parece que en la peluquería de aquí el silencio también resulta incómodo. El servicio, por eso, ha resultado óptimo y aunque en un arrebato final he pedido que me cortase más el pelo de lo que tenía planeado inicialmente, estoy contenta con el resultado. Diferencias a comentar: el precio es negociado antemano, todo detallado. Si estás de acuerdo, adelante con ello; en las sillas donde te lavan el pelo quedas totalmente inclinado, con una mantita por encima y te ponen un pañuelo para que no te salpique el agua en la cara y nada moleste. Y te dan un masaje muy agradable. Para quedarse dormido todo el conjunto; y no sé si he tenido mala suerte en las peluquerías que he ido, pero te tratan con cariño y dulzura, ningún tirón, ni agua hirviendo, ni movimientos demasiado bruscos.
En resumen, no tengo ninguna queja, iría más a la peluquería si normalmente me tratasen. A mí me gusta notarme el pelo recién cortado y arreglado, pero la experiencia de pasar por la peluquería a veces me da mucha pereza...
Después he cogido el tren bala para ir a Kioto y reunirme con Azusa. A las 19:45 estábamos en su casa, me he bañado (siguiendo el típico proceso japonés de lavarse fuera y meterse después en la bañera) y he podido disfrutar de una cena típica: edamame, tempura y gyozas; comidas en una mesa baja del salón, conjuntamente con su padre y su madre. Ambos me han parecido muy agradables y me alegro de poder estar por aquí. Ahora dormiré en un futón bajo el chorro de aire acondicionado (hace un calor tremendo). Y mañana a vestir yukata!
Hola!
ResponderEliminarQué le ha parecido Japón a Francesc? Le ha gustado más que a tí??
Tu descripción de la visita a la peluquería tiene un efecto relajante. Me han entrado ganas de saborear la experiencia... lástima que ayer mismo me corté el pelo, y estoy a unos cuantos miles de kilómetros de distancia.
Edamame... no entiendo pq es tan popular en Japón!
Puedes mantener conversaciones medianamente complejas con los padres de Azusa? Hablan el japonés que hemos aprendido o algún dialecto del sur?
A qué se dedica Azusa? Seguro que ya me lo has explicado pero se me ha olvidado.
Ojo con el chorro de aire acondicionado porque es muy traicionero... yo lo sufro casi a diario en el trabajo.
Hasta pronto!
Pues Francesc era la segunda vez que venía a Japón, o sea que sospecho que le gusta, jeje.
EliminarLa próxima vez que vengas a Japón ven con el pelo largo. Mientras estaba allí había dos chicos cortándose el pelo también, y los tratan sin distinciones, o sea que pasarás por masaje, práctica de japonés y todo.
Complejas no. Hago muchas veces medias frases, y hemos hablado del tiempo aquí y en Barcelona, de alguna cosa de actualidad, de la cerveza, de la comida, y básicamente son ellos que me explican alguna cosa, que aunque entiendo no podría reproducir todas las palabras que me dicen. No tengo nivel suficiente para decir si tienen acento diferente o no, pero sin duda lo que hemos aprendido en clase me es útil. Antes de este curso estoy segura que me enteraría más que de palabras sueltas, y ahora soy capaz de entender fragmentos de sus conversaciones y aquello que me dicen a mí. Siempre que haya un contexto claro y sean cosas que conozca, claro está. Si usan expresiones informales o diferentes a las que hemos estudiado, no obstante, me pierdo.
El chorro mola, sino no podría dormir, de momento creo que lo tengo controlado!
Disfruta tú de tu desconexión!
Que sepas que aunque no escribo, te sigo cada dia. A ver si algun año me animo yo y me hago el viaje de una vez! Por cierto, una fotito del corte ¿no? ^_^
ResponderEliminarDavid Torres.
Jeje, gracias David.
EliminarTienes que animarte, vale la pena. Creo que cuando acabe el viaje haré un post de "recomendaciones" o "cosas a tener en cuenta" para viajar a Japón, desde mi humilde punto de vista, claro está.
No hice foto, tienes razón, tendría que haberla hecho recién salida de la peluquería!
Besos.